****************************************************************************
* This folder contains the programs to use for the PocketPC                *
* (Windows Mobile for Pocket PC or Smartphone) version 3.0 or later.       *
*                                                                          *
* For older versions (Windows CE 2.x or Windows CE for Handheld PC) as     *
* well as for most PND & other GPS devices, get the specific package at    *
* http://download.nanika.net/metroce200.zip                                *
*                                                                          *
* For Palm versions (including devices from Sony, Handspring, Handera...), *
* use the .prc file in the main directory.                                 *
****************************************************************************


How to install & use
--------------------

All instructions are now in the MetrO user guide (README.html or guide.html
in the main directory). It's a strongly recommended reading in any case ;-)

To install the program, just run Setup.exe on your PC. If you get an error,
you probably should upgrade your version of ActiveSync (see the Microsoft
web site).

To install city files, you have to copy them by hand to your device (details
are provided in the user guide).

!!! If you want to install "by hand", please note that most Windows
smartphones require the "PocketPC" version of the program. The "Smartphone"
version (in MetroSP.cab) is meant only for devices WITHOUT a touch screen
(system now known as Windows Mobile Standard) !!!

PLEASE don't send a question before checking the user guide: we'd rather
spend our time enhancing the program than answering unnecessary mails.


****************************************************************************
* ESPAÑOL                                                                  *
****************************************************************************

****************************************************************************
* Esta carpeta contiene los programas para utilizar con PocketPC           *
* (Windows Mobile para Pocket PC & Smartphone) 3.0 y superior.             *
*                                                                          *
* 
* Los archivos para Windows CE 2.0 y 2.11, para HPC (handheld PC) y para   *
* GPS & PND con Windows Mobile estan en un paquete separado (consígalo en  *
* http://download.nanika.net/metroce200.zip)                               *
*                                                                          *
* Para versiones de Palm (incluyendo aparatos de Sony, Handspring... ),    *
* utilice el archivo .prc del directorio principal.                        *
****************************************************************************

Cómo instalar y utilizar
------------------------

El archivo  "ZIP" (comprimido) que  se baja del "Web site" contiene los
archivos del programa y los archivos de las ciudades específicas.

Una vez "descomprimido" ("un-ZIP") el archivo, se instala el programa. Hay
que transferir de la PC al PDA los archivos de las ciudades que nos interesa
tener disponibles (se pueden transferir todas, pero eso ocupa mucha memoria
y por lo tanto no podria ser practico).

Si esta utilizando "ActiveSync" en un ambiente Windows, el proceso es
relativamente fácil utilizando el "Explorer" y efectuando un "cut and paste"
("copia y pega") desde la PC al PDA.

Todas las instrucciones están en la guía del usuario de Métro (README.html
en el directorio principal. Es altamente recomendado leerlo en todos los
casos)

Por favor no envíe una pregunta sin antes verificar en el manual. Preferimos
usar nuestro tiempo mejorando el programa que contestando correos
innecesarios.
